暗渡陈仓

 
àn dù chén cāng (an du chen cang)
do one thing under cover of another / an illicit affair

Meaning: 渡:越过;陈仓:古县名,在今陕西省宝鸡市东。比喻用造假象的手段来达到某种目的。也隐喻男女私通。Context: 元·无名氏《暗渡陈仓》第二折:“着樊哙明修栈道,俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智,必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截,杀他个措手不及也。”Example: 孤家用韩信之计,明修栈道,~,攻定三秦,动取五国。 ◎元·无名氏《气英布》第一折Synonyms: 暗度陈仓Antonyms: 明目张胆Grammar: 动宾式;作谓语、定语;比喻暗中活动

Syndicate content