打肿脸充胖子

 
dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zī (da zhong lian chong pang zi)
puff oneself up to one's own cost

Meaning: 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。Context: 姚雪垠《李自成》第一卷第十八章:“不过,老兄,你也不要在我老张面前打肿脸装胖子,硬不要朋友帮助。”

Syndicate content